サプライズシェフ / 村岡実

村岡実の『ポジティブとネガティブ』はミスター・ボンゴでの根強い人気です。日本の伝統的な竹製のフルートである尺八の達人がその驚異的なスキルを駆使し、ブレイクビート ジャズと日本のフォークロア音楽のユニークなミックスを生み出します。 「The Positive and the Negative」は1970年のアルバム『Bamboo』に収録されており、ミスター・ボンゴは2019年に再発売した（現在も入手可能、下記参照）。 DJ Shadow、Cut Chemist、Egon、その他多くのアーティストによって知られています。このレコードのカルト的な地位を考えると、私たちはこのような崇高なトラックにさらに敬意を払うにはどうすればよいかを考えさせられました。この機会は、メルボルンのサプライズ・シェフから、彼らが録音したばかりのこのトラックの素晴らしい再解釈へのリンクが記載されたメールで私たちに届きました。彼らの特徴的なサウンドで鍛えられた「ザ・シェフ」は、オリジナルを最大限の敬意を持って扱いながら、「ポジティブとネガティブ」を自分のものにしました。尺八と琴はシンセとギターに置き換えられていますが、どちらの楽器にもブレイクビーツのサイケデリックな脈が豊かに流れています。

7インチのビニールフォーマットはこのリリースにぴったりだったので、9分を超える村岡実のオリジナル録音は、サプライズシェフの新しいテイクに合わせて7インチバージョンに編集されました。