ヴァンスとスザンヌ - あなたなしでは仲良くなれない (リプレス)

Kalita は、ディスコ 12 インチ シングルの聖杯、ヴァンスとスザンヌの「I Can't Get Again Without You」の初の公式再発盤を発表できることを誇りに思います。すべてのコレクター、DJ、ダンス ミュージック愛好家の棚に置かれるに値するレコードであり、オリジナル コピーは現在定期的に 3 桁の値が付いており、この傑作をもう一度世界と共有する時が来ました。さらに、ここでKalitaは、これまでに見たことのないプレス写真とインタビューベースのライナーノーツをリリースに添えています。

元々は1980年にVanton Recordsから非公開でリリースされたもので、レコードとレーベルのストーリーの両方が語られるのはこれが初めてです。クラウン ハイツ アフェアの 2 人のメンバー (リチャード ヴァンス ターナーとエレトン ジョンズ) によって設立されたこのレーベルは、メジャー レーベルと契約していたら失われていた音楽の自由と著作権の両方を保護する方法として設立されました。ヴァントンとともに、彼らはエレトンのフィラデルフィアへの愛とリチャードのニューヨークを拠点とする作品への愛を組み合わせたサウンドを作成しようとしました。

ヴァンス＆サザンヌは、リチャードと彼の幼なじみでバンドメンバーのサザンヌ・スローターで構成されており、スローターはシスター・スレッジを含むニューヨークの多くのバンドのバックグラウンドシンガーでした。リチャードとエレトンの間で深夜の執筆セッションが行われ、翌日テープに録音された結果、このレコードはわずか 24 時間で完成しました。しかし、その遺産は現存するディスコシングルの中で最も人気のあるものの一つとして今も生き続けています。

「I Can't Get Around Without You」はもともと市場をテストするために2,000枚プレスされ、当初の計画では後日ストリングスを追加して再録音する予定だった。しかし、このレコードはラリー・レヴァンなどの DJ から大絶賛を受けたため、再録音のアイデアは凍結されました。

悲しいことに、リチャードとエレトンの学業と家族の関係により、1985 年にヴァントン レコードからリリースされたシングルはあと 1 枚だけでした。しかし、この決定的な再発盤が、これまでにリリースされた最高のディスコ レコードの 1 つを称えるのに役立つことを願っています。