さまざまな - エイドリアン・シャーウッド・プレゼンツ・ダブ・ノー・フロンティア

「Dub No Frontiers」は、エイドリアン・シャーウッドとOn-U Soundレーベルが英国で知り合った女性ボーカリスト、または世界中を旅しているときに出会った女性ボーカリストにインスピレーションを得てフィーチャーされています。歌手の多くは、ダブやレゲエの分野は男性の領域のようで少し威圧的だとさえ感じたと述べたので、シャーウッドはアーティストを招待し、自分のリズムトラックですべて非英語で好みの曲を演奏してもらうことにした。ボーカリストには、Likkle Mai (日本語で歌っています)、Rita Morar (ヒンディー語)、Kerieva (ロマニ語)、NeysSatou (アラビア語)、Yehaiyahan (中国語) が含まれます。

このアルバムは、プロジェクトを一緒に始めたアリアン 'アリ アップ' フォースターとリンカーン バレンタイン 'スタイル' スコットの両方の思い出に捧げられています。

ピーター・ハリスによるアフェニ・シャクール・デイヴィスの表紙絵が視覚的な雰囲気を決めています。クローディア・ジョーンズ、フロー・ケネディ、バーバラ・ジョーダン、クローデット・コルビン、メアリー・シーコールなど、文学、政治、法律、公民権、医学の世界からインスピレーションを与える女性たちを描いた彼の絵画を多数掲載した12ページの小冊子が付属

トラックリスト:

A1 - イェハイヤハン - ラブ・ハーツ
A2 - リックル・マイ - 急いで無駄にする
A3 - リタ・モラール - メリ・アワズ・スノ (Hear My Voice)
A4 - Temi Oyedele - I Dupe (感謝祭)
A5 - ネッサトゥ – 戦争側
B1 - マリア・ウェンダ - オカマ・ウェレク・ハロック
B2 - ケリエヴァ - シャバレ
B3 - JaGodDa - クリスタロウィ・アニオール (クリスタルエンジェル)
B4 - サバ・テウェルデ - セマルレイ・ダーキー
B5 - ナディア・オストロフ DR.NO - 小さな宇宙飛行士