ヴァリアス - ムジカ パラ ボリーチェ Vol II

アルゼンチンのアンダーグラウンドシーンから生まれた「Música Para Boliche」（文字通り「クラブのための音楽」）を巡る旅は、まだまだ続きます。さらに深く掘り下げ、90年代へと辿り着きました。リリース当時から既に先駆的な4曲＋1曲を収録。イタリアとアルゼンチンのDJたちの魔法のようなタッチを改めて感じることができます。ジャック・ブルガロは、ラテンアメリカのエレクトロニックミュージックのパイオニア、エル・シグノがプロデュースしたアルバム『Undermalabia』より、「Podés Seguir Sin Arriesgarte」の未発表インストゥルメンタルバージョンを届けてくれました。このバージョンは、Maledetta Discoteca Recordsからアナログレコードのみで、初めて公式リリースされます。