ヴァリアス - ハビビ・ファンク：リビア・テープ選集

Habibi Funkは、31枚目のリリース、そして3枚目のヴァリアス・アーティスト・コンピレーションとなるこの作品を発表できることを大変嬉しく思います。このアルバムは、80年代後半から2000年代初頭にかけてのレバニアの磁気テープ・シーンに捧げられたもので、ディスコからレゲエ、ポップまでを網羅しています。収録されている楽曲はすべて、レバニア国外では未発表で、いかなるDSPプラットフォームでも入手できないものです。このコンピレーションは、レバニア音楽の包括的な歴史ではありません。レバニア国内外でテープ、会話、そして物語を探求しながら、私たちが魅了されたサウンドへの個人的な旅なのです。レバニアで最も有名な音楽作品にスポットライトを当てるのではなく、このコンピレーションは、忘れられた名曲とカセット時代のローカル・クラシックを織り交ぜた作品を前面に押し出しています。政治的制約と国際的な露出の少なさにもかかわらず、作品が成功したアーティストたちです。ここに収録されている音楽は、レゲエのリズム、シンセサイザーを使ったディスコグルーヴ、荒々しいポップ、ハウス、ファンクなどを融合した、1980年代から2000年代初頭にかけてのレバニア独特のサウンドスケープを反映した、活気に満ちたジャンルの融合です。これらの録音の多くは、チュニジアのソウスにあるTK7カセット工場から回収されたものです。この工場は現在取り壊されていますが、かつてレバニア音楽の流通と製造において静かで重要な役割を果たしていました。他のトラックは2021年にカイロのホテルの部屋でデジタル化されました。そこで私たちは3日間で約100本のテープを、持ち込んだ高品質のカセットデッキを使って現場で転送しました。その中から、Ahmed Ben Ali、Cheb Bakr、そして以前のリリースにも収録されているNajib Alhoush & The Free Musicなどのアーティストが誕生しました。彼らのサウンドは、このリリースではKhaled Al Melody、Fathi Aldiyqz & Sons of Africa Band、City Lights Band、Libya Music Band、Group Hewayaなどのアーティストの作品と並んでいます。この時代、インディペンデントのアーティストは、自作の簡易スタジオに頼ったり、チュニジアやエジプトに渡って録音したりして、創造のためのインフラを徐々に構築していきました。90年代と2000年代初頭には、デジタル機器へのアクセスが増加したため、いくつかのアーティストが独自のスタジオを設立し始めました。この変化は、国全体でより自給自足的な録音文化を生み出しました。その結果生まれたサウンドは、決して均質ではありません。それらはレバニアの地理的および文化的交差点、北アフリカのリズムとアラブの旋律、そして深いアフリカのルーツを反映しています。特にレゲエは、伝統的なシャアビのリズムの緩やかなテンポを通して音楽的にだけでなく、アイデンティティと誇りを表現する手段として、社会的にレバニア独特の風味を帯びていました。 このコンピレーションに収録されているアーティストたちを繋ぐのは、ジャンルやスタイルに対する境界を押し広げるアプローチです。小さなスタジオで録音され、手渡しで交換され、ベンガジからトリポリ、そしてその先へと広がる影響の相互作用によって形作られています。すべてのトラックは制作者からライセンス供与されており、アーティストが亡くなっている場合は遺産相続人からライセンス供与されています。収益はライセンサーである私たちと制作者の間で50:50で分配され、所有権は制作者に留まります。私たちは音楽のライセンス供与のみを行っています。