E&Sブラザーズ - タヅマ

1986 年の SA LP 以降の高度なソート - ディガーは大喜びです。

E&S ブラザーズの 1985 年のアルバム『Taduma』は、南アフリカのダンス ミュージックの歴史の中で、ユニークでありながら見過ごされてきた位置を占めています。シャドラック・ンドロヴとアーネスト・シーゲルが、ヨハネスブルグのダウンタウンにあるブルー・ツリー・スタジオのオーナーであるデイン・スティーブンソンとジャーニーマン・プロデューサーのタソ・ステファノウとチームを組んだとき、シャンガーン・ディスコの成功に刺激されて、南アフリカのバブルガム時代は始まったばかりだった。デビュー作の12インチ「Don't Bang The Taxi Door」が比較的成功し、国中のタクシー乗り場で積極的に販売されたことで、Blue Treeレーベルの名が知られるようになり、E&Sはフルアルバムのレコーディングに再び招待されることになった。 、ソウェト出身の人気セッションプレイヤーであるDr. Bukeをキーボードにフィーチャーしています。

アフリカにルーツを持ちながらも純粋にエレクトロニックな『タドゥマ』は、「タクシー・ドア」や「マーネ」などの曲によって刺激され、適度なヒットとなった。その催眠術的なリフレイン「マーネ、ファンバ・ナ・ウェナ」は「母さん、私はあなたのところへ行くよ」を意味する。 「Mapantsula」や「Be Careful」などの他の曲では、タドゥマをストリートに精通した「パンツラ」スタイルの中に配置し、ディスコからクワイト、ハウスなどに続く音楽の連続的な波と同義に踊っている一方、「Sikele Masike」は伝統的なシャンガーンの労働歌を再利用しています。 。声的には、E & S は英語と現地語を組み合わせた、歌うというよりラップに近いものであり、センヤカやスポークス H のような南アフリカのクワイトのパイオニアと称される他のアーティストよりも先を行っています。ボーカルの代わりに音楽を動かしているのは、原始的だが爆発的なドラムマシンの上に焼けつくようなシンセの波です。音 – 太鼓の音を意味する「タヅマ」という言葉。

オリジナルテープからリマスタリングされ、初めて再発された『Taduma』は、2022 年初頭から Afrosynth Records を通じてレコードおよびデジタル プラットフォームで入手可能になります。